動(dòng)詞將來(lái)時(shí)

俄語(yǔ)中的動(dòng)詞像英語(yǔ)的動(dòng)詞一樣擁有將來(lái)時(shí)態(tài)，下面我們將一起認(rèn)識(shí)、了解一下有關(guān)俄語(yǔ)動(dòng)詞將來(lái)時(shí)的知識(shí)。

動(dòng)詞將來(lái)時(shí)有兩種形式：復(fù)合式將來(lái)時(shí)和簡(jiǎn)單式將來(lái)時(shí)。

復(fù)合式將來(lái)時(shí)=動(dòng)詞быть的人稱(chēng)變位形式+未完成體動(dòng)詞不定式。

簡(jiǎn)單式將來(lái)時(shí)由完成體動(dòng)詞的人稱(chēng)變位構(gòu)成。完成體動(dòng)詞沒(méi)有現(xiàn)在時(shí)，只有將來(lái)時(shí)和過(guò)去時(shí)，完成體動(dòng)詞的過(guò)去時(shí)為去掉動(dòng)詞詞尾-ть，根據(jù)主語(yǔ)加上-л，-ла，-ло和-ли構(gòu)成。

完成體動(dòng)詞將來(lái)時(shí)的意義及用法：

1、表示將來(lái)要完成、一定會(huì)達(dá)到某種結(jié)果的行為，例如

Я переведу эту статью через два часа.

兩小時(shí)后我能翻譯完這篇文章。

К обеду я обязательно вернусь.

飯前我一定會(huì)來(lái)。

2、表示一次性具體行為，例如

Вчера я встал в семь часов, завтра я встану в восемь часов.

昨天我七點(diǎn)起床，明天我要八點(diǎn)起床。

Не волнуйтесь, я позвоню ему из аэропорта.

別擔(dān)心，我會(huì)從機(jī)場(chǎng)給他打電話的。

3、表示說(shuō)話者對(duì)實(shí)現(xiàn)某種行為的信心或可能性的估計(jì)，含有“一定”“能”等意義，例如

Это слово ты найдёшь в словаре.

這個(gè)詞你在詞典中能找到。

---Ты уже написал сочинение?

---Нет ещё. Но завтра я обязательно напишу.

——你寫(xiě)完作文了嗎？

——還沒(méi)有，明天我一定寫(xiě)完。

未完成體將來(lái)時(shí)的意義及用法：

1、表示將要進(jìn)行的行為或狀態(tài)，有“打算”之意，例如

Завтра мы будем писать диктант.

明天我們將有聽(tīng)寫(xiě)。

2、表示將要持續(xù)的行為及行為過(guò)程，例如

Студенты будут писать экзаменационную работу два часа.

大學(xué)生們將用兩個(gè)小時(shí)答卷。

3、表示經(jīng)常、反復(fù)進(jìn)行的行為，例如

Я буду часто писать родителям письма.

我將經(jīng)常給父母寫(xiě)信。

Мы будем преодолевать много трудностей в изучении русского языка.

在學(xué)習(xí)俄語(yǔ)過(guò)程中我們將要克服很多困難。

注：與не連用時(shí)，未完成體將來(lái)時(shí)表示將不會(huì)進(jìn)行某種行為，即沒(méi)打算/沒(méi)想要去做；而完成體將來(lái)時(shí)表示不可能或無(wú)法實(shí)現(xiàn)某種行為，即根本做不成某事。

Я не буду делать это упражнение, и преподаватель его не задавал.

我不做這道練習(xí)，而且老師也沒(méi)留這道題。

Я не сделаю это упражнение, потому что оно слишком сложное.

我做不了這個(gè)練習(xí)，因?yàn)樗y了。

更多俄語(yǔ)相關(guān)問(wèn)題歡迎咨詢(xún)鴻鵠教育：0536-2410568